- 目錄
第1篇 翻譯校對(duì)崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
l需要與意大利人溝通,并檢查校對(duì)意大利語(yǔ)的音頻和文本是否一致,拼寫是否有誤等等
職位要求:
l意大利語(yǔ)相關(guān)專業(yè),有留學(xué)或翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮
l每周可以來公司工作1-2天
l工作認(rèn)真,仔細(xì),責(zé)任心強(qiáng)
第2篇 英語(yǔ)翻譯校對(duì)崗位職責(zé)
1.能夠準(zhǔn)確無誤地閱讀理解項(xiàng)目要求;
2.熟練使用transit翻譯軟件,按照項(xiàng)目翻譯標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行翻譯和校對(duì)工作;
3.接受主管的分配的翻譯任務(wù);
4.確保翻譯質(zhì)量;
5.翻譯資料的整理收集、知識(shí)管理;
6.翻譯并與翻譯團(tuán)隊(duì)成員溝通協(xié)作;
7.參加部門內(nèi)開展的專業(yè)培訓(xùn)與交流,提高翻譯的專業(yè)水平。
崗位要求:
1. 大學(xué)本科以上學(xué)歷,通過大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)。
2. 英語(yǔ)專業(yè),并通過專業(yè)英語(yǔ)八級(jí)者優(yōu)先考慮。
3. 有翻譯經(jīng)驗(yàn)一年者優(yōu)先考慮。
4. 文筆流暢,擅長(zhǎng)自動(dòng)化類資料的翻譯。
